São coisas que acontecem

Aproveito para promover a nova rubrica do markl com o meu post para vos contar coisas que me aconteceram hoje.

De manhã fui trabalhar e não dava com uma travessa em campolide, que é, basicamente, a zona labiríntica de Lisboa. E claro que o meu Juanito, desde que mudou para o sexo masculino anda meio desorientado (juanito=GPS).
Tenho de explicar, a quem ainda não sabe que sou enfermeira e, pode dizer-se que, de entre o protótipo da enfermeira GFM (gorda, feia e má) e a enfermeira BSP (boa, simpática e pinável) me aproximo mais da segunda hipótese, do físico falando, felizmente!

Mas enfim quem tem boca vai a Roma. Vejo um polícia (por sinal, nada feio) e pergunto-lhe como podia descobrir a tal viela. Atenção à resposta:
- Tem de atravessar a rua do sexo, perdão século e ao fundo virar na segunda à direita.
Obrigado senhor polícia =)



À tarde fui à aula de teoria da tradução (porque é que quase todos os cursos têm uma cadeira chamada teoria de x?), cuja professora debita um número impressionante de palavras por minuto, e que começou no primeiro dia por dizer "se estão à espera de chegar aqui e ficarem a saber uma teoria da tradução, esqueçam... porque não existe!".
E foi nessa altura que provavelmente toda a turma se perguntou para que existe a cadeira, nesse caso.

Começou por falar de São Jerónimo, "impulsionador" da tradução escrita, ao traduzir pela primeira vez a bíblia e é nesta altura que a senhora tenta a piada:
- Quando não conseguirem fazer uma tradução rezem a S. Jerónimo, que ele podia ser nosso padroeiro.
C'um caneco!



Mas a razão pela qual passei o dia todo a sorrir foi por me lembrar do sonho mais estranho, e ao mesmo tempo mais engraçado, dos últimos tempos.

Dormia (no sonho sim, sonhei que dormia) com um rapaz, a quem chamarei no sentido figurado Zé Carlos (para que os gatos não fiquem com ciúmes do Markl).

O Zé Carlos acordou-me a meio da noite e, quando dou por mim, tenho a nossa cama envolta em pequenos seres cor-de-laranja (e acreditem que sei porque lhes perguntei porque não eram verdes), com orelhas pontiagudas e narizes de porco, mas uns cinquenta à vontade. Eu disse ao Zé Carlos "mas que raio... quem são estes?". E ele respondeu que iam lá muitas vezes fazer perguntas sobre ele. Então percebi que seria essa a razão pela qual eu sonhava tantas vezes com ele.

Ainda por cima, chega-se um à frente a queixar-se ao Zé que eu quase nunca respondia. "Mas oh criatura extraterrestre não-verde, porque estás tu tão interessado no Zé?"



Não posso dizer a resposta, mas expulsei-os a todos do quarto, para tratarem dos negócios deles e me deixarem dormir em paz.

Que sonho mais espectacular.

P.S.- As imagenzitas da minha Chidori (Chídôrii) são só p'ra desanuviar que isto ficou realmente comprido.